Иерархия шаблонов – https://codex.wordpress.org/Иерархия_шаблонов
overview of the templates logic – https://wphierarchy.com/
Разница между front-page.php page.php home.php index.php – https://vahro.ru/wordpress/wordpress-template-hierarchy-main-page/