Скачать примеры https://bootstrap-4.ru/docs/4.6/examples/ (Bootstrap 4.6)
Из любого каталога примеров типа [starter-template] запускается файл index.html, файлы css и js лежат уровнем выше ../assets/dist/css/bootstrap.min.css и ../assets/dist/js/bootstrap.bundle.min.js
jQuery не подключаем — входит в ядро WordPress
нет jQuery подключаем таким образом — https://vahro.ru/other/podklyuchenie-jquery/
записываем в тему WP файл index.html из примера Bootstrap и копируем его же под именем index.php